Resumen de Tópicos hagiográficos en la "Cronica actitatorum temporibus Benedicti pape XIII" de Martín de Alpartir
- español
Este trabajo versa sobre los tópicos hagiográficos que se documentan en la "Cronica actitatorum temporibus Benedicti pape XIII". Fue escrita en latín por un eclesiástico aragonés, Martín de Alpartir, coetáneo y, a veces, testigo de los hechos que narra. Su protagonista es el papa Benedicto XIII, figura destacada dentro de la Iglesia en el llamado cisma de Aviñón. El cronista, que perteneció a la obediencia del papa Luna, defiende su legitimidad en el papado y lo presenta como un "semimartir". Entre los hechos extraordinarios que narra, presentes en la hagiografía, se pueden destacar los que presagian la elección del papa aragonés, los que se suceden durante el asedio del palacio papal en Aviñón, donde sus sufrimientos se comparan con la pasión de Cristo, y los acaecidos en su muerte y posterior traslación de su cuerpo. Aunque en menor proporción también aparecen otros episodios milagrosos relacionados con otras situaciones o personajes
- English
This paper deals with the hagiographic topics that are documented in the ""Cronica actitatorum temporibus Benedicti pape XIII". It was written in Latin by an Aragonese ecclesiastical, Martin Alpartir, contemporary and sometimes witness to the events he narrates. Its protagonist is Pope Benedict XIII, a leading figure in the Church in the so-called schism of Avignon. The chronicler, who belonged to the obedience of Pope Luna, defends its legitimacy in the papacy and presents it as a "semimartir". Among the extraordinary events he narrates, present in hagiography, can highlight heralding the election of the Aragonese Pope, which occur during the siege of the Papal Palace in Avignon, where his sufferings are compared with the passion of Christ, and occurred in his death and subsequent translation of his body. Although to a lesser extent also other miraculous events appear related to other situations of characters.
