Resumen de Complicaciones usuales post-drenaje pleural con tubos endotorácico en el trauma torácico no quirúrgico: Revision del tema

Juan Carlos Araujo Cuauro, Fernando Fernández Parra, Edwinis Garcia Fontalvo, Milagros Sánchez

• español

  Las lesiones por trauma torácico que ameriten hospitalización, y la inserción de un tubo endotorácico El objetivo de la investigación es identificar las complicaciones post-drenaje pleural con tubos endotorácico en el trauma torácico no quirúrgico. Se trata de estudio prospectivo descriptivo y observacional de las historias clínicas de admisión de los pacientes con traumatismo torácico contuso o penetrante no quirúrgico, que ingresaron durante el período comprendido de enero de 2011 a diciembre de 2014, en la Unidad de Cirugía de Tórax del hospital Dr. Adolfo Pons del IVSS, Maracaibo Venezuela. Se incluyeron 112 pacientes de estos, 94 (84.3%) del sexo masculino y 18 (22.9%) del sexo femenino, con un rango de edad entre 14-65 años, con una edad media 30,9 años. Sufrieron traumatismo torácico contuso 35.7% y traumatismo penetrante, 65.1%. Las indicaciones para insertar un tubo endopleural fueron: por neumotórax, (37.5%) por hemotórax; (24.9%) (11.6%) y (37.5%) hemoneumotórax, por trauma contuso y/o penetrante.El tiempo promedio de permanencia de las sondas endopleurales fue de 4 días 54.4%, con un mínimo de dos días 32.1%; y máximo de 10 días 13.3 de los casos. El tiempo de estancia hospitalaria osciló entre 2 y 15 días, con un promedio de 4.0 días. Se registraron 10 (8.9%) complicaciones, 2 (1.7%) toracotomía ampliada para su resolución. Conclusiones: La inserción urgente de un tubo endotorácico por traumatismo torácico contuso o penetrante disminuye los índices de morbimortalidad y es de gran significancia para prevenir complicaciones.

• English

  The thorax is an anatomical region accounting for almost a quarter of the human body why this implies that often is the subject of trauma injuries that warrant hospital admission, and inserting a tube endotorácico The aim of the research is identify pleural complications post-drainage tubes endotorácico nonsurgical thoracic trauma. It is descriptive and observational prospective study of medical records of admission of patients with blunt or penetrating non surgical chest trauma, admitted during the period January 2011 to December 2014, the Unit Thoracic Surgery Hospital Dr. Adolfo Pons IVSS Maracaibo Venezuela. These 112 patients, 94 (84.3%) males and 18 (22.9%) females were included, with age range 14-65 years, mean age 30.9 years. They suffered blunt chest trauma and penetrating trauma 35.7%, 65.1%. The indications for inserting a tube endopleural were pneumothorax (37.5%) by hemothorax; (24.9%) (11.6%) and (37.5%) hemopneumothorax, by blunt trauma and / or penetrante.El average tenure of probes endopleurales time was 4 days 54.4%, with a minimum of two days 32.1%; and up to 10 days 13.3 at. The length of hospital stay ranged from 2 to 15 days, with an average of 4.0 days. 10 were recorded (8.9%) complications, 2 (1.7%) thoracotomy extended for resolution. Conclusions: The urgent insertion of a tube endotorácico blunt or penetrating chest trauma reduces morbidity and mortality rates is of great significance to prevent complications.