Resumen de Tecnologia social e a sustentabilidade evidências da relação

Carlos Cesar Garcia Freitas, Marcos Roberto Kuhl, Andréa Paula Segatto, Zandra Balbinot

• español

  Este trabajo tiene por objeto investigar el potencial de las tecnologías sociales para que contribuyan a la sostenibilidad.

  Para ello, hemos desarrollado un estudio descriptivo, mediante el análisis de una muestra de 112 Tecnologías Sociales. Para el análisis de los datos, se utilizaron pruebas estadísticas y análisis gráfico. El análisis de agrupamiento dividió la muestra en dos grupos, uno llamado Tecnología Social y otros otras tecnologías.

  El primero presentó puntajes más altos en los cuatro atributos recogidos en la teoría y la utilizan para clasificar las tecnologías. Otro análisis de cluster divide la muestra en tres grupos de acuerdo a las puntuaciones asignadas las tres dimensiones de la sostenibilidad, y el grupo se llamaba sostenible, sustentable y ningún grupo intermedio de otro se llamaba indefinida en relación con la sostenibilidad. Un análisis combinado de los dos grupos dio lugar a la identificación de las tecnologías sociales que pueden considerarse sostenibles.

• English

  This paper aims to investigate the potential of social technologies to contribute to sustainability. To that end, we developed a descriptive research, through analysis of a sample of 112 Social Technologies. For data analysis, statistical tests were used and graphical analysis. Cluster analysis divided the sample into two groups, one called Social Technology and other Other Technologies.

  The first showed higher scores in all four attributes collected in the theory and used to rank the technologies. Another cluster analysis divided the sample into three groups according to the scores assigned the three dimensions of sustainability, and one group was called Sustainable, Sustainable and no other intermediate group was called Indefinite in relation to sustainability. A pooled analysis of two groups resulted in the identification of social technologies that can be considered Sustainable.

• português

  O presente trabalho teve como objetivo verificar o potencial das Tecnologias Sociais em contribuir com a sustentabilidade.

  Para tanto foi desenvolvido uma pesquisa de caráter descritivo, mediante análise de uma amostra de 112 Tecnologias Sociais.

  Para a análise dos dados foram utilizados testes estatísticos e análises gráficas. A análise de cluster dividiu a amostra em dois grupos, um denominado Tecnologia Social e outro de Outras Tecnologias. O primeiro apresentou escores superiores nos quatros atributos levantados na teoria e utilizados para classificar as tecnologias. Outra análise de cluster dividiu a amostra em três grupos em função dos escores atribuídos as três dimensões da sustentabilidade, sendo que um grupo foi denominado Sustentável, outro Não Sustentável e o grupo intermediário foi chamado Indefinido em relação a sustentabilidade. A análise conjunta dos dois agrupamentos resultou na identificação das Tecnologias Sociais que podem ser consideradas Sustentáveis