Resumen de Avances recientes en la transformación genética de cucumis melo l.: características de importancia agronómica

Marisela Rivera Domínguez, María Fernanda Lazo Javalera, Karen Rosalinda Astorga Cienfuegos, Martín Ernesto Tiznado Hernández

• español

  El melón (Cucumis melo L.) pertenece a la familia de las Cucurbitáceas, posee una amplia diversidad morfológica y es una de las especies más importantes económicamente en el mundo.

  Además de ser una excelente fuente de nutrientes tales como carbohidratos, ácidos orgánicos, minerales y vitaminas, es posible cultivarlo durante gran parte del año. Por otro lado, crece en regiones tanto tropicales como subtropicales; dando un amplio margen a los países productores para mantener el abastecimiento del producto durante todo el año. Sin embargo, los productores de melón se enfrentan con problemas ocasionados principalmente por insectos, bacterias, virus y hongos. Estrategias biotecnológicas como la transformación genética de plantas pueden mejorar la tolerancia del melón a estreses bióticos que afectan a la producción, a través de la inserción de genes que ayudan a combatir estos problemas. Se han realizado esfuerzos para crear plantas transgénicas a partir de muchas variedades de melón utilizando embriones somáticos, semillas, cotiledones, tubo polínico, hojas y yemas o nudos cotiledonarios mediante Agrobacterium tumefaciens, A. rhizogenes, biobalística e inoculación directa, para mejorar la calidad postcosecha del fruto, conferir tolerancia a factores abióticos como salinidad y estrés hídrico, así como resistencia a factores bióticos como virus y fitopatógenos.

  Como resultado, se han creado varias plantas transgénicas expresando diferentes características fenotípicas deseables. En este trabajo se compila y analiza la información disponible sobre el mejoramiento genético de melón, haciendo énfasis en el desarrollo de las estrategias utilizadas de manipulación genética con el objetivo de introducir características de interés agronómico.

• English

  The melon (Cucumis melo L.) belongs to the Cucurbitaceae family, shows a large morphological variation and it is one of the most important species from the economic point of view.

  Besides being a rich source of nutrients such as carbohydrates, organic acids, minerals and vitamins, it can be grown throughout the year. It grows in tropical and subtropical regions, giving a wide margin to producing countries to maintain an adequate supply all the year. However, melon producers have to deal with yield reductions due to the attack of insects, bacterias, virus and fungi. Biotechnological strategies such as genetic transformation can improve the tolerance of this crop to biotic stresses by the insertion of genes that help in the struggle against these problems. Efforts have been carried out to créate transgenic plants from different melon cultivars using somatic embryos, seeds, cotyledons, polinic tube, leaf and buds or cotyledonary leaves in early stages of development using Agrobacterium tumefaciens, A. rhizogenes, particle bombardment and direct inoculation, with the goal to improve the postharvest quality, develop tolerance to abiotic stresses like salinity and dehydration, and resistance to biotic stresses such as viruses and phytopathogens. As a result, several transgenic plants have been created showing different desirable phenotypic characteristics.

  In this paper the available information about genetic improvement of melon is reviewed and analyzed, focusing on the different strategies of genetic manipulation that had been utilized with the aim to introduce agronomic important traits.

• português

  O melão (Cucumis melo L.) pertence à família das Cucurbitáceas, possui uma ampla diversidade morfológica e é uma das espécies mais importantes economicamente no mundo. Além de ser uma excelente fonte de nutrientes tais como carboidratos, ácidos orgânicos, minerais e vitaminas, é possível cultivá-lo durante grande parte do ano. Por outro lado, cresce em regiões tanto tropicais como subtropicais; dando uma ampla margem aos países produtores para manter o abastecimento do produto durante todo o ano. No entanto, os produtores de melão se enfrentam com problemas ocasionados principalmente por insetos, bactérias, vírus e fungos. Estratégias biotecnológicas como a transformação genética de plantas podem melhorar a tolerância do melão a estresses bióticos que afetam à produção, a través da inserção de genes que ajudam a combater estes problemas.

  Tem-se realizado esforços para criar plantas transgênicas a partir de muitas variedades de melão utilizando embriões somáticos, sementes, cotilédones, tubo polínico, folhas e gemas ou nós cotiledonares mediante Agrobacterium tumefaciens, A.

  rhizogenes, biobalística e inoculação direta, para melhorar a qualidade pós-colheita do fruto, conferir tolerância a fatores abióticos como salinidade e estresse hídrico, assim como resistência a fatores bióticos como vírus e fitopatógenos. Como resultado, se tem criado varias plantas transgênicas expressando diferentes características fenotípicas desejáveis. Neste trabalho se compila e analisa a informação disponível sobre o melhoramento genético do melão, fazendo ênfases no desenvolvimento das estratégias utilizadas de manipulação genética com o objetivo de introduzir características de interesse agronômico.