Resumen de Geopolítica de los conflictos socioambientales: resistencia a la expansión minera
- español
En el presente artículo nos ocupamos de las resistencias frente a la expansión minera, expresión que se sustenta alrededor de los conflictos socioambientales en el marco de las políticas promotoras del sector minero en Colombia. Destaca aspectos estratégicos que ofrecen plataforma, en un contexto geopolítico, que sustenta el avance de este sector en vía de la inversión Extranjera Directa (IED). En medio de estas estrategias, se erigen resistencias que crean fisuras y activan grietas al capital y su sistema de dominación¹, con el fin de contrarrestar el vaciamiento territorial que este fenómeno extractivo provoca.
- português
No presente artigo ocupamo-nos das resistências frente à expansão mineira, expressão sustentada ao redor dos conflitos socioambientais no marco das políticas promotoras do setor mineiro na Colômbia. Destaca aspectos estratégicos que oferecem uma plataforma, num contexto geopolítico, que sustenta o avanço deste setor na via do investimento Estrangeiro Direito (IED). No meio destas estratégias, são erigidas resistências que criam fendas e ativam fisgas no capital e seu sistema de dominação¹, a fim de se opor ao esvaziamento territorial que este fenómeno extrativo provoca.
- English
in this article we address the resistance expressions against mining expansion which are based on the socio-environmental conflicts, in the framework of policies that promote the mining sector in Colombia. it highlights strategic issues that offer a platform, in a geopolitical context, to support the advance of this sector towards foreign direct investment (fdi). Among these strategies, resistors create fissures and undermine capital and its system of domination¹ in order to counteract the territorial emptying this extractive phenomenon causes.
