Resumen de Entramados institucionales y delincuencia. El caso de Michoacán, México

Jerjes Aguirre Ochoa, Perla Barbosa Muñoz

• español

  A pesar de la emergencia social que ha significado la inseguridad en México existe poco debate académico sobre las políticas públicas que deben darse en el corto y mediano plazo para resolver el problema. Desde la perspectiva del Estado Federal Mexicano, la médula de la inseguridad la constituye la alta demanda de drogas en los Estados Unidos que alienta el crecimiento de carteles delincuenciales dedicados al tráfico de enervantes. En esta misma perspectiva, la facilidad en tráfico de armas de asalto contribuye a agravar la situación. La realidad, sin embargo, es que existen problemas institucionales severos que han minado la capacidad del Estado por normar la convivencia entre los ciudadanos. El caso de Michoacán refleja entramados institucionales débiles producto de una transición política que no ha logrado consolidar instituciones a nivel de gobierno estatal y municipal, lo suficiente solidas para normar efectivamente la convivencia entre los michoacanos.

• English

  Despite the emergence of social insecurity has meant that in Mexico there is little academic debate on public policy to be taken in the short and medium term to address the problem. From the perspective of the Mexican Federal State, the core of what constitutes insecurity high demand for drugs in the United States that encourages the growth of criminal cartels engaged in the drug trade. In the same perspective, ease traffic assault weapons aggravates the situation. The reality, however, is that there are serious institutional problems that have undermined the state’s ability to regulate coexistence among citizens. The case of weak institutional frameworks Michoacán product reflects a political transition that has failed to consolidate government institutions at state and municipal solid enough to effectively regulate the coexistence of Michoacan.