Resumen de Champlain Sea Foraminifera and Ostracoda: a systematic and paleoecological synthesis
- English
Champlain Sea deposits from Québec, Ontario and the United States yielded over 40 ostracode and 60 benthonic foraminiferal species. Geographical trends in foraminiferal species diversity as measured by the Shannon-Wiener Information Function, H(S), show highest diversities (H(S) = 1.6-1.7) in the western Champlain Sea of Ontario, southern Québec and near Québec City, while a significantly less diverse fauna (H(S) = 1.0) inhabited the Champlain Valley. Three environmentally distinct phases of the sea based on ostracode species distribution were recognized in the Champlain Valley and southern Québec An early period, characterized by fresh water and euryhaline marine species, represents a lacustrine-marine transition. Subsequently, frigid to subfrigid, polyhaline to euhaline conditions prevailed. Finally, some time between 11,000 and 10,600 yr BP a salinity decrease and a water temperature increase is inferred from the dominance of mesohaline, cold temperate ostracode species. Additional evidence for temporal salinity variation are mean foraminiferal species diversity values which are 1.0, 1.5 and 1.2 respectively for the three phases.
- English
Certains dépôts de la mer de Champlain, au Québec, en Ontario et aux États-Unis ont fourni plus de 40 espèces d’Ostracodes et 60 espèces de Foraminifères benthiques. Les tendances géographiques de la diversité des espèces de Foraminifères, telles que mesurées par la fonction d’information de Shannon-Wiener, H(S), montrent les plus fortes diversités (H(S) : 1,6-1,7) dans la partie ouest de la mer de Champlain, en Ontario, et dans le sud du Québec, alors qu’une faune moins diversifiée (HS) : 1,0) habitait le bassin du lac Champlain. On a reconnu trois phases marines, écologiquement distinctes, en se basant sur la distribution des espèces d’Ostracodes dans le bassin du lac Champlain et le sud du Québec. Une première période se distingue par la présence d’eau douce et d’espèces marines euryhalines, et représente la phase de transition entre l’eau douce et l’eau salée. Par la suite, des conditions climatiques glaciales à très froides et des conditions aquatiques polyhalines et euhalines ont prévalu. En dernier lieu, entre 11 000 et 10 600 ans BP, on présume qu’il y a eu baisse de la salinité et augmentation de la température à partir de l’observation d’espèces d’Ostracodes mésohalines de climat tempéré froid. Les valeurs moyennes de la diversité des espèces de Foraminifères, respectivement de 1,0, 1,5 et 1,2 pour les trois phases, sont des preuves supplémentaires de la variation de la salinité dans le temps.
