Resumen de La Cuenca Vasco-Cantábrica: génesis y evolución

Sergio Robles Orozco, Arantza Aranburu Artano, Arturo Apraiz Atutxa

• español

  La Cuenca Vasco-Cantábrica presenta un proceso evolutivo muy prolongado en el tiempo.

  Sus inicios se remontan al Pérmico superior, mientras que los últimos procesos tuvieron lugar durante el Mioceno. A lo largo de esos aproximadamente 250 Ma hubo variaciones significativas tanto en el régimen tectónico dominante (extensión, transcurrencia, compresión), como en la distancia al límite de placas activo (rift, margen pasivo, margen activo), o en el tipo de corteza subyacente (continental, transicional, hiperextendida). En general, se considera que la CVC representa un proceso evolutivo complejo, que engloba múltiples tipos de cuencas y que varió progresivamente en el tiempo adaptándose a las condiciones tectónicas dominantes.

  En su proceso evolutivo se han definido dos fases mayores en función del tipo de esfuerzos dominante (fase extensiva y fase compresiva), en las que se incluyen diversas etapas caracterizadas por variaciones relativamente importantes en las condiciones tectónicas. Para la fase extensiva se definen las siguientes etapas: rift triásico, inter-rift, rift del Golfo de Bizkaia y margen continental pasivo. Para el proceso de compresión se han individualizado las etapas de margen continental activo, la etapa en la que se genera una cuenca remanente que evoluciona a una cuenca de antepaís y la etapa en la que se desarrollan las cuencas intramontañosas

• English

  The Basque-Cantabrian Basin has undergone a long evolution process since Permian times. During these 250 Ma significant variations in the dominant tectonic regime (extension, transcurrence, compression), distance to the active plate boundary (rifting, passive margin, active margin), and underlying crust type (continental, transitional, hyperextended) have taken place. It is commonly accepted that the Basque-Cantabrian Basin is the result of a complex evolution process including different basin types that registered different changes related to the dominating tectonic conditions.

  On the basis of the prevailing stress states, two main deformational phases (extension and compression) have been described, including different stages reflecting relatively significant changes in the tectonic conditions. On the one hand, the extensive phase includes the following stages: Triassic rifting, inter-rifting, rifting of the Gulf of Biscay and passive continental margin development. On the other hand, during the compressive phase three stages have been identified: establishment of an active continental margin, generation of a foredeep basin evolving into a foreland basin and the development of intramontane basins.