Resumen de Eruditos y "pobres diablos". La corrección en las imprentas españolas del Siglo de las Luces
- español
En este trabajo se estudia la corrección de pruebas en la España de la Ilustración como actividad erudita e institucional, con especial atención a las empresas editoriales de la Real Biblioteca, así como también la corrección como actividad «profesional», realizada por aquellos hombres de letras que no habían podido acceder a los principales centros culturales o educativos y que malvivían trabajando en las imprentas con contratos temporales escasamente remunerados.
- English
This paper deals with proofreading in the Spanish Enlightenment. This subject is studied as a scholarly and institutional activity, with special attention to the publishing activities of the Spanish Royal Library, as well as a «professional» activity, performed by those men of letters that had been unable to access to the main cultural and educational centers and worked in the printing offices with low-paid temporary contracts.
