Resumen de Argumentación e imagen periodística en la evaluación axiológica del desempeño de la función pública

Pablo Porto López, Cristián Santibáñez Yáñez

• español

  En este trabajo proponemos un análisis multimodal del discurso argumentativo periodístico que combina imagen y componente verbal. Se analizan dos casos de noticias internacionales que han causado revuelo internacional. Las herramientas metodológicas utilizadas provienen de la teoría argumentativa contemporánea, el análisis semiótico-discursivo y la gramática funcional para el análisis de imágenes. El análisis nos permitirá concluir que, cuando los intereses socio-económicos corporativos de la compañía periodística se ven afectados por alguna razón, las líneas editoriales despliegan una posición argumentativa tajante y una estrategia sutil y elaborada desde la perspectiva semiótica y estética. Cuando se trata de evaluar y controlar el desempeño de la función pública, la imagen periodística toma el aparente rol del ciudadano crítico.

• English

  In this paper we propose a multimodal analysis of the journalistic argumentative discourse that combines image and verbal components. Two international news items that have caused impact internationally are analyzed. The methodological tools used come from contemporary argumentative theories, semiotic-discursive analysis, and the functional grammatical analysis of images. The resulting analysis will allow us to conclude that, when the corporative socio-economics interests of the journalistic company are affected, the editorials display both a sharp argumentative position and a subtle and elaborated semiotic and aesthetic strategy. When it is about evaluating and controlling the administrative function, the journalistic image apparently takes the role of a critical citizen.