Resumen de La vegetación de zonas erosionadas en la depresión media del Ebro y en el Prepirineo: influencia de factores climáticos, topográficos y geomorfológicos en la composición florística de las comunidades vegetales

Joaquín Guerrero Campo, Gabriel Montserrat Martí

• español

  Se han analizado 732 inventarios de vegetación en zonas sometidas a procesos erosivo-sedimentarios de un área del NE de la Península Ibérica, muy diversa climática y litológicamente (yesos, arcillas, margas y flysch). El objetivo del estudio es determinar cómo afectan dichos procesos a la composición florística de las comunidades vegetales de los diferentes sustratos.

  El tipo de sustrato ejerció una gran influencia sobre los procesos estudiados, siendo la cobertura de las fanerógamas el parámetro que mejor se asoció con el grado de erosión. En las zonas más secas con bajas tasas de erosión (yesos), las características topográficas controlaron la distribución de las comunidades vegetales, mientras que en las zonas más húmedas, sometidas a procesos erosivos más dinámicos (margas), la composición florística fue más homogénea y menos dependiente de la topografía y del grado de erosión. Los procesos erosivo-sedimentarios explicaron mejor la composición florística cuanto menor era la escala espacial de análisis.

• English

  We have analysed 732 releves of plant communities taken from eroded lands in the NE Iberian Peninsula. This diverse area has very different climates and substrata: gypsum, clays, marls and flysch. The aim of the study was to explore how erosion and sedimentation processes affect floristic composition of plant communities in such different substrata.

  Substratum had a high influence on the studied processes, the cover of fanerogams being the best correlated parameter with erosion grade. In the driest lands, with low erosion rates (gypsum), plant community distribution was mostly affected by topography, but in the wettest areas, with strong and more dynamic erosional processes (marls), the floristic composition was more homogeneus and depended less on the topography and the erosion grade. The erosion-sedimentation processes better explained the floristic composition when the scale of analysis was reduced.