Resumen de Diagnóstico y tratamiento de la xerostomía en el anciano: Revisión de la literatura y presentación de un caso

Eduardo Chimenos Küstner, E. Gutiérrez, Margarita Puyal Casado, Néstor J. López, Ma. Eugenia Rodríguez de Rivera Campillo, M. M. Sabater Recolons

• español

  Xerostomía es la situación clínica que experimenta el paciente por una falta de humidificación y lubrificación de la mucosa oral; se produce una sensación de sequedad que se denomina xerostomía subjetiva, y cuando ésta es constatada por un método diagnóstico eficaz, se conceptúa como xerostomía objetiva. En la revisión que inicia este trabajo se resumen las técnicas diagnósticas objetivas y las alternativas terapéuticas que se adoptan en la actualidad ante la xerostomía. A continuación se expone el caso clínico de un paciente de 82 años, portador de prótesis móviles superior e inferior; quien, debido a varios factores, entre los que destaca la xerostomía, se desarrollaron distintos procesos de carácter inflamatorio: uno candidiasis eritematosa generalizada, que desapareció con medidas higiénicas y la administración de nistatina tópica, así como una leucoplasia lingual de aspecto moteado, sugestiva de carcinoma, que se resolvió en unas semanas, tras eliminar el factor irritativo causal (un retenedor muy afilado en el esquelético inferior).

• English

  Xerostomia is a clinical situation, felt by the patient as a lock of humidification and lubrication of the oral mucosa. The dryness sensation of the patient is known as subjective xerostomia, in front of the objective xerostomia, verified by an efficient diagnosis method. In the review of the literature of this work, the objective diagnosis technics and the therapeutical alternatives to the xerostomia are summarized. After this subject the clinical case of on 82-years-old male patient with xerostomia is explained. He was carrier of removable upper and lower prothesis. He presented several inflammatory lesions: a generalized candidosis, that disappeared after local hygienical measures and topical antifungal treatment (nistatin), and a speckled leukoplokia on the left side of the tangue, suggesting a carcinoma, that resolved into few weeks after removing the irrititing factor (part of the lower appliance).