Resumen de Blood gas analysis in Mangalarga Marchador horses with colic

Tiane F. Castro, Félix González

• español

  Objetivo. El presente estudio tuvo como objetivo diferenciar las alteraciones de gases sanguíneos que ocurren en casos de cólico equino con comprometimiento en intestino delgado o grueso. Material y métodos. Fueron evaluados 30 caballos Mangalarga Marchador con sindrome de colico equino (SCE) divididos en grupos según el segmento intestinal afectado con episodios de cólico: un grupo de animales (N=10) con SCE solo en el intestino delgado, un grupo (N=10) con SCE solo en el intestino grueso y un grupo (N=10) de animales sanos (control). Todos los animales fueron sometidos a laparotomía exploratoria para identificar el segmento intestinal afectado. Muestras de sangre fueron recogidas antes del procedimiento quirúrgico para determinar la concentración: sodio, potasio, cloro, urea, glucosa, hematocrito, hemoglobina, pH, presión parcial de dióxido de carbono, concentración total de dióxido de carbono bicarbonato, exceso de base y anión gap. Resultados. No fueron observadas alteraciones significativas en los niveles plasmáticos de Na+, K+, Cl-, pCO2 ni anión gap, independiente de la localización intestinal del SCE. Los equinos con lesiones en el intestino delgado presentaron niveles superiores de tCO2, urea y HCO3- con relación a los que tuvieron lesiones de intestino grueso y al control, así como niveles superiores de glucosa y de exceso de base con relación al control. Conclusiones. Equinos con síndrome de cólico con lesión de intestino delgado presentaron variaciones más amplias en los parámetros de gases sanguíneos que equinos con cólico afectados en el intestino grueso.

• English

  Objective. This study aims to distinguish blood gas changes in horses with colic syndrome in which small or large intestine is affected. Materials and methods. Thirty Mangalarga Marchador horses were assessed, divided into groups according to the affected intestinal segment in episodes of colic syndrome (ECS): a group (N=10) of horses suffering from ECS with lesions only in the small intestine, a group (N=10) of horses suffering from ECS with lesions only in the large intestine and a group (N=10) of healthy horses (control). All the animals with ECS were submitted to exploratory laparotomy in order to establish the intestinal segment affected. Blood samples were collected by venipuncture, before surgical procedure to determine sodium, potassium, chloride, urea, glucose, hematocrit, hemoglobin, pH, carbon dioxide partial pressure, total carbon dioxide concentration, bicarbonate, base excess and anion gap. Results. No significant changes were found in plasma levels of Na+, K+, Cl-, pCO2 and anion gap in any type of ECS. Horses with small intestine injuries presented higher levels of tCO2, urea and bicarbonate compared to those with large intestine injuries and to the control group, as well as higher levels of glucose and base excess than the control group. Conclusions. Horses with colic syndrome bearing small intestine injuries show wider variations in the blood gas parameters than horses with large bowel lesions.