La responsabilidad de cuidar a personas en situación de dependencia, una propuesta teórica para la elaboración de políticas públicas

• Carral Miera, Cristina ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Educación a Distancia

     Universidad Nacional de Educación a Distancia

     Madrid, España

     
• Localización: Encrucijadas: Revista Crítica de Ciencias Sociales, ISSN-e 2174-6753, Nº. 10, 2015 (Ejemplar dedicado a: Salud, diversidad funcional y dependencia)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The responsibility of caring for dependents, a theoretical proposal for the development of public policies
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    A pesar de los cambios legislativos, en particular los producidos desde la entrada en vigor de la Ley de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las Personas en Situación de Dependencia, los cuidados familiares siguen siendo un pilar básico de la atención a la dependencia en nuestro país. El artículo analiza los fundamentos teóricos que han orientado el desarrollo normativo y la ejecución de las políticas de cuidados efectuados durante la denominada "Gran Recesión". Asimismo investiga su repercusión en los derechos y deberes de las personas en situación de dependencia y, particularmente, de los cuidadores, y en la percepción sociocultural de la responsabilidad de cuidar. Tras el análisis se concluye que, justificadas enconceptos económicos como el equilibrio presupuestario, el déficit o la contención del gasto público,las políticas públicas desarrolladas descuidan aspectos como la equidad de género o el respeto a los derechos de los colectivos examinados. Asimismo, se propone la consideración de bases teóricas respetuosas con estos principios fundamentales. 

  • English

    Despite the legislative changes, particularly those produced since the entry into force of the LAPAD, family care remains a cornerstone of the care system in our country. The article discusses the theoretical foundations that have guided policy development and implementation of care policies made during the so-called "The Great Recession". It also investigates the impact on the rights and duties of individuals in situations of dependency and, particularly, caregivers; as well as the cultural perception of the responsibility of caring.

    After analysis we conclude that, arguing economic concepts such as budget balance, the deficit or the containment of public spending, current public policies neglect issues such as gender equality and respect for the rights of the examined groups. Also, respectful consideration of theoretical bases to these fundamental principles is proposed.