¿Es la ciberliteratura un arte de la cibercultura?: Deseos, derrames y cacofonías como parámetros para un ejercicio comparatista fundamental

• Autores: Jaime Alejandro Rodríguez Ruiz
• Localización: Ciberliteratura i comparatisme / coord. por Rafael Alemany Ferrer, Francisco Chico-Rico, 2012, ISBN 978-84-608-1237-1, págs. 259-268
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Con la consolidación de las expresiones que aprovechan el potencial estético de las llamadas “nuevas tecnologías de la información y la comunicación” (NTICs), surgen varias necesidades críticas que posiblemente sólo puedan ser resueltas con el ajuste de una mirada comparatista.

    De entre ellas se destaca una fundamental para el sensible caso de la ciberliteratura y cuya cuestión podría plantearse de esta forma: ¿es posible, es necesario, distinguir entre literatura tradicional y literatura hecha con medios cibernéticos? Como asunto central de la comunicación, me propongo formular un modelo alternativo de comparación para esta “necesidad”, basado en la extrapolación de dos criterios tomados de la obra de Pierre Lévy. En primer lugar, el criterio por el cual se puede distinguir las obras de arte de la cibercultura de las obras de arte anteriores a la irrupción del nuevo estado cultural. Y en segundo lugar, la dinámica, propuesta por Lévy, de deseos, derrames y cacofonías entre los “espacios antropológicos”

  • English

    With the consolidation of expressions that exploit the aesthetic potential of so-called «new technologies of information and communication (NTICs), arise several critical needs that only be solved by fitting a comparative look. We highlight a fundamental question for electronic literature sensitive case: Is it possible; is its necessary, to distinguish between traditional literature and literature made cyber? As a central issue of this communication, we propose to formulate an alternative model for comparison to this «question» based on extrapolation of two criteria derived from the work of Pierre Lévy. Firstly, the criteria by which we can distinguish the art of cyberculture of the prior artwork to the emergence of new cultural state. Secondly, the dynamics proposed by Lévy, desires, spills and cacophonies between anthropological spaces