Marihuana legalizada en Uruguay: ¿Un negocio millonario?

• Sergio Maglio Dubois ^[1]
  1. [1] Ministerio de Vivienda, Ordenamiemto Territorial y Medio Ambiente (MVOTMA)
• Localización: Trabajo social hoy, ISSN 1134-0991, Nº. 76, 2015, págs. 75-96
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Marijuana legalized in Uruguay: a million-dollar business?
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo trata sobre la ley que otorga al Estado el control y la regulación de las distintas etapas en torno al consumo de marihuana y sus derivados en Uruguay. En base a ello, se analiza la interrelación drogas-pobreza-delincuencia centrándose en los contextos socioeconómicos precarios y considerando las consecuencias del consumo descontrolado de dicha sustancia. El objetivo general propuesto es brindar insumos para debatir sobre la conveniencia de legalizar el consumo de marihuana. La información utilizada corresponde a fuentes secundarias seleccionadas y analizadas de acuerdo a su relevancia. Las principales conclusiones señalan que el consumo descontrolado de marihuana puede resultar perjudicial para la salud y tornarse problemático con el tiempo; también se considera que la educación es clave para evitar el consumo de marihuana y drogas en general; finalmente se plantean algunas cuestiones para discutir si esta ley podría servir para crear un negocio millonario para algunos sectores.

  • English

    This article looks at the law that gives the State control and regulatory power over the different stages involved in the consumption of marijuana and its derivatives in Uruguay. The paper offers an analysis of the interrelations that link drugs, poverty and delinquency, focusing especially on precarious socioeconomic contexts and examining the consequences of uncontrolled use of this substance. The general objective is to contribute to the debate on whether or not marijuana should be legalized. The information used is from secondary sources selected and analyzed according to their relevance. The main conclusions indicate that uncontrolled use of marijuana can be harmful to users’ health and become problematic over time; education is considered to be of vital importance in preventing the use of marijuana and drugs in general; finally, some questions are addressed in an exploration of whether this law might be used to create a million-dollar business for certain sectors.

    Key Words