Resumen de Liberación de iones al medio salivar de la aleación NI-TI superelástica sometida a tratamiento de nitruración gaseosa en su aplicación como alambres de ortodoncia

Isabel Sáez de la Fuente, M.V. Alfonso Consuegra, Alfonso Campos Peña, Enrique Solano Reina, M. Cabañas, J.A. Planell, F.J. Gil

• español

  La nitruración gaseosa es un eficaz método de mejora del deslizamiento de los alambres ortodóncicos de Ni-Ti superelástico (composiciones cercanas a la equiatómica) respecto al bracket, principal inconveniente de estas aleaciones en la aplicación ortodóncic a. Se ha estudiado la liberación de iones al medio salivar, tanto de la aleación nitrurada como del material en estado de recepción. Para ello se empleó la técnica de espectometría de masas mediante plasma acoplado por inducción (ICP-MS), que mostró en ambos casos la estabilización de los niveles de Ni y Ti a lo largo del tiempo de mantenimiento en saliva artificial, estando las concentraciones iónicas absolutas, muy por debajo de las liberadas en la ingestión de alimentos.

• English

  The surface treatment by diffussion of nitrogen gas improves the slipping betwen NiTi superelastic archwires (equiatomic chemical compositions) with the brackets; main problem in the application of these archwires in the orthodontic therapy. Metallic ion release has been studied in artificial saliva medium with NiTi archwires without treatment and with nitrogen treatment by means of an Inductively Coupled Plasma-Mass Spectometry (ICP-MS). These experiments at differents test times have show the stability of the Ni and Ti concentration levels, specially low values have been determined for the NiTi with titanium nitrides on the surface. The cumulative ionic concentratios release in the saliva medium for The NiTi archwires are small in comparasion with the human meals.