Resumen de Método simple registro del estado periodontal de pacientes ortodóncicos mediante el uso del CPITN

Jesús Espinosa Marino, Guillermo Ibaseta Díaz

• español

  Una posible causa de fracaso en el tratamiento ortodóncico puede venir de la existencia de una periodontitis subyacente no diagnosticada. El índice CPITN ha sido diseñado para despistar el estado periodontal en grupos de población, pero también como una evaluación rápida del sujeto mediante el registro de una sencilla puntuación de 0-4 por sextante de la dentición, evaluando sangrado al sondaje, profundidad del sondaje, presencia de cálculo y restauraciones dentales con márgenes defectuosos. Este índice puede ser una ayuda útil como un procedimiento de rutina para ser usado con todos los pacientes previamente al tratamiento ortodóncico, facultando así al profesional a identificar aquellos pacientes que requieran una evaluación periodontal más profunda.

• English

  A possible cause of failure in orthodontic treatment is the lack of diagnosis of an underlying periodontitis.

  The CPITN index has been designed to screen periodontal status of population groups but also provides a rapid subject evaluation by recording a single 0-4 score per sentition sextant, evaluating bleeding on probing, probing depth, presence of dental calculus and defective dental restoration margins. this index can be anuseful aid as a routine procedure for with all patients previous to the orthodontic treatment wich will enable the practitioner to identify those patients who require further periodontal evaluation.