Resumen de Les espèces fidèles à Pistacia lentiscus du littoral de la région de Honaine-Wilaya de Tlemcen (Algérie occidentale)

Ikram Benmehdi, Okkacha Hasnaoui, Nouria Hachemi, Mohamed Bouazza

• français

  Pistacia lentiscus est un arbuste d’origine méditerranéenne ; il est très répandu dans les matorrals du littoral de Honaine où il supporte parfaitement les stress pédologique et climatique. Cette étude est axée sur les groupements à Pistacia lentiscus du littoral de Honaine (wilaya de Tlemcen – Algérie occidentale). Il s’agit d’une étude qui présente une certaine originalité phyto-écologique et fait appel à trois variantes écologiques : bioclimat, sol et végétation. Deux approches méthodologiques ont été utilisées: –– La méthode de Braun-Blanquet basée sur l’abondance-dominance. Cette approche nous a permis de dégager une liste de 109 espèces sur 150 relevés floristiques réalisés dans trois stations d’étude (Sidi driss, Ouled youcef et Ziatene) ; –– La technique des fréquences relatives nous a permis de relever les espèces fidèles à Pistacia lentiscus. L’analyse taxonomique des 150 relevés révèle un cortège typique d’espèces fidèles à Pistacia lentiscus. Vingt espèces constituent ce cortège dans lequel nous remarquons la présence des taxons liées à la série des espèces thermophiles adaptées aux conditions littorales (Tetraclinis articulata, Calycotome villosa subsp. intermedia, Globularia alypum, Lavandula dentata, Chamaerops humilis, Cistus monspeliensis) et autres indicatrices de l’action anthropique (Urginea maritima et Asphodelus microcarpus). Les bouleversements que connaît la zone d’étude sur le plan climatique et anthropique ont entraîné une diversification du cortège floristique et favorisent le développement des espèces à cycle phénologique court et qui résistent aux périodes sèches (Schismus barbatus, Linum strictum, Chrysanthemum grandiflorum, Anagallis arvensis, Sinapis arvensis, Daucus carota, Echium vulgare, Plantago lagopus, Inula montana, Convolvulus althaeoïdes). La distinction des espèces fidèles à Pistacia lentiscus n’est pas toujours facile en raison de l’homogénéité apparente de la majorité des stations étudiées. Cette situation est liée aux conditions écologiques et aux différentes actions anthropiques dégradantes (éco-tourisme, incendie, défrichement). Les perturbations écologiques spatio-temporelles d’origines différentes provoquent une perte de la biodiversité et menacent le patrimoine phytogénétique de la région de Honaine.

• English

  Pistacia lentiscus is a shrub of Mediterranean origin, it is widespread in the coastline matorrals of Honaine where he supports perfectly the pedological stress and climatic. This study is focused on the groupings in Pistacia lentiscus of the coastal region of Honaine (Department of Tlemcen – western Algeria). It comes to a study which presents a certain originality phyto-ecological and appeals to three ecological variants: bioclimate, soil and vegetation. Two methodological approaches were used: –– The method of Braun-Blanquet based on abundance-dominance, this approach allowed us to identify a list of 109 species of 150 floristic surveys conducted in three study sites (Sidi driss, Ouled youcef and Ziatene) ; –– The technique of relative frequencies allowed us to meet the faithful species of the Pistacia lentiscus. The taxonomic analysis of 150 surveys reveals a typical procession of faithful species of the Pistacia lentiscus. Twenty species constitute the cortege in which we notice the presence of taxa linked to the series of thermophilic species adapted to coast conditions (Tetraclinis articulata, Calycotome villosa subsp. intermedia, Globularia alypum, Lavandula dentata, Chamaerops humilis, Cistus monspeliensis etc.) and other indicators of human action (Urginea maritima and Asphodelus microcarpus). The upheavals of the study area on the plane climatic and anthropogenic have led to a diversification of the floristic cortege and foster the development the species of phenological cycle short and resistant to dry periods (Schismus barbatus, Linum strictum, Chrysanthemum grandiflorum, Anagallis arvensis, Sinapis arvensis, Daucus carota, Echium vulgare, Plantago lagopus, Inula montana, Convolvulus althaeoïdes). The distinction of species loyal to Pistacia lentiscus is not always easy because of the apparent homogeneity of the majority of the stations studied. This situation is linked to environmental conditions and different degrading human activities (eco-tourism, fire, clearing). The spatio-temporal ecological disturbances of different origins cause a loss of biodiversity and threatened of the phylogenetic heritage of the region of Honaine.