Resumen de Esterilización-desinfección en la práctica ortodóncica.: II.Modelo personal

R. García Espejo, Alfonso Campos Peña, M.V. Alfonso consuegra, Enrique Solano Reina

• español

  El presente trabajo recoge nuestra experiencia y nuestro modelo de trabajo en relación con el control de la infección en una consulta que se dedica a la práctica en exclusiva de la ortodoncia, siendo de destacar el hecho de que no existe un único método, válido por sí solo, sino que para cubrir sus diferentes facetas, obligatoriamente habrán de combinarse diferentes tipos de medidas que incluyen, entre otras, la inmunización activa y pasiva del personal clínico, la evaluación clínica del paciente, la limpieza en sus diferentes apartados, adopción de métodos barrera y el proceso de esterilización-desinfección; nuestro modelo básico de esterilización del instrumental clínica se basa en el empleo combinado de un aparato de ultrasonidos (para la limpieza) y posteriormente su procesamiento mediante un horno de calor seco rápido (esterilización). Finalmente, se sientan las bases para establecer el inventario de material requerido en cada caso y de acuerdo con el perfil específico del ortodoncista.

• English

  The present work brings together our experience and working model in regard to the control of infection in a private practice dedicated exclusively to orthodoncia. It must be pointed out that there exists no unique method valid in its own right; therefore, in order to cover the different areas of orthodontia, a variety of measures will have to be combined which include, among other rings, the active and passive inmunization of the clinical personnel, the clinical evaluation of the patient, different cleansing techniques, the adoption of barrier methods and the process of sterilization and desinfection.

  Our principal method of strerilization of clinical instruments is based on the combined use of ultrasound for cleansing and subsequent use of rapid dry beat for sterilization.

  Finally, the bases are stablised for the creation of an inventory of material required in each case in accordance with the specific profile of the orthodontist.