Resumen de Martín Fierro: "El destino de un canto"

Marina Alejandra Goldman, Lucía Escalona Toledo

• español

  El propósito de este trabajo es analizar los debates en torno al Martín Fierro como mito, exponente de la literatura nacional argentina y símbolo de ideal patriótico, teniendo en cuenta las distintas interpretaciones y críticas al poema de José Hernández, tomando como núcleo la perspectiva utilizada en el “Mito gaucho” de Carlos Astrada y como contraposición a la misma, la postura de Ezequiel Martínez Estrada en “Muerte y transfiguración del Martín Fierro”. Nuestro análisis se orientará, entonces, sobre tres ejes: la relación entre literatura e identidad nacional; la constitución del Martín Fierro como obra nacional y sus características distintivas dentro de la literatura gauchesca; y, por último, el carácter mitológico del poema.

• English

  The aim of this paper is to analyze the debates about Martín Fierro as myth, as an exponent of Argentinean literature, and as a symbol of its patriotic ideal. We will consider the divergent interpretations and critiques of the poem by José Hernández, focused on the perspective of Carlos Astrata in "Mito gaucho" in opposition to Ezequiel Martínez Estrada in "Muerte y transfiguración del Martín Fierro". Our analysis will focus on three topics: the relationship between literature and national identity, the construction of Martin Fierro as a national masterpiece and its distinctive features within the gaucho literature, and the mythological character of this poem.