Resumen de Juan López Soler y la minería del oro de Rodalquilar (Almería) entre 1903 y 1943
- español
El oro de Rodalquilar ya era conocido en el siglo XIX pero el modesto tamaño del yacimiento y su irregularidad fueron el principal enemigo para iniciar su explotación económica. Con la llegada de Juan López Soler en el año de 1903, comienza una época en la cual poco a poco, se van eliminando las trabas para la explotación industrial del oro de Rodalquilar y se sientan algunas de las bases para la etapa de la minería estatal aurífera que entre 1943 y 1966, dará las mayores cotas de popularidad a esta localidad minera almeriense.
- English
The Rodalquilar gold mines have been known since the 19th Century but the size of the deposits and their irregularity were the major challenges for their exploitation. When Juan López Soler arrived in the year 1903, a new period arose as the challenges for the industrial exploitation of the Rodalquilar gold disappeared. At the same time, some of the fundamentals were established for the future period of government-controlled gold mining, between 1943 and 1966 when this small town in Almeria achieved its highest level of popularity.
