Resumen de Salinas romanas continentales: primeras evidencias en Arroyo Hondo – Hortales (Prado del Rey, Cádiz)

Santiago Valiente Cánovas, Francisco Giles Pacheco, José María Gutiérrez López, María Cristina Reinoso del Río, Lorenzo Enríquez Jarén

• español

  Este trabajo es un avance sobre los vestigios de una salina romana para la extracción de este producto mediante insolación que ha sido localizada en el término municipal de Prado del Rey (Cádiz). El lugar está muy próximo al yacimiento arqueológico de Cabeza de Hortales, identificado con la ciudad estipendiaria de Iptuci, en la antigua demarcación provincial romana del Conventus Gaditanus. A partir del periodo romano, datos arqueológicos y fuentes documentales confirman la continua explotación de las salmueras que tenían su origen en esta área. La explotación de los manantiales salinos de esta región se ha mantenido en uso hasta época contemporánea.

• English

  This paper is a preliminary study on the remains of a Roman saltworks where salt was obtained through the evaporation of salt water by the sun and which has been located in the district of Prado del Rey (Cadiz). The place is very close to the archaeological site of Cabeza de Hortales, identified with the city of Iptuci, in the ancient Roman provincial demarcation of the conventus Gaditanus. From the Roman period, the archaeological data and documentary sources confirm the continued exploitation of brines that had their origin in this area. The saline springs in this region have been exploited until contemporary times.