Resumen de Cambio de sonda de ureterestomia cutánea unilateral o bilateral

María del Carmen Jiménez Guerrero, Serafín Aguilera González, Carmen Cabrera Castro, Lourdes Chantar Ruiz

• español

  Este artículo describe de manera esquematizada y fotográfica el procedimiento de cambio seguro de la sonda de ureterostomia, que se realiza en la consulta de enfermería de atención especializada. Un buen manejo del mismo repercute directamente en la prevención de complicaciones relacionadas con el estoma.

  Puede ser realizado no sólo en el ámbito de la atención especializada, sino también en atención primaria, lo que ahorra desplazamientos innecesarios del paciente desde puntos distantes de la provincia, pero no está exento de dudas entre algunos profesionales de enfermería.

• English

  The article briefly describes through photographic illustration, the procedure for a safe change of ureterostomy catheter. A good management directly affects the prevention of complications related to the stoma. This procedure is performed actually on the nursing consultation at specialty care, and though can also be performed in primary care, which saves unnecessary movement of the patient from distant parts of the province, raises doubts among some nurses.