Resumen de Hématomes digitaux spontanés paroxystiques (syndrome d’Achenbach)

B. Sigha, L. Josselin, M. Gatfosse, L. Fardet

• español

  Background Paroxysmal finger haematoma (also known as “Achenbach syndrome”) is a benign condition resulting in the sudden appearance of bruising on one or more fingers, either spontaneously or after minimal trauma, and resolving without treatment. To date, less than 40 cases have been reported.

  Patients and methods We report two cases of women aged over 50 years presenting for sudden onset of digital haematomas occurring spontaneously without any prior trauma. Laboratory and radiological tests appeared to be normal for both patients. History-taking and clinical and laboratory data pointed towards a diagnosis of spontaneous paroxysmal finger haematoma. Each episode resolved spontaneously but, as is generally seen, recurrences occurred during follow-up.

  Discussion In the absence of known aetiologies and/or treatments for spontaneous paroxysmal finger haematomas, a knowledge of this rare condition can at least help doctors reassure their patients by diagnosing their condition and pointing out the benign nature thereof. It also helps avoid costly and unwarranted additional investigations.

• français

  Introduction L’hématome digital spontané paroxystique (parfois appelé « syndrome d’Achenbach ») est une entité bénigne, se manifestant par une ecchymose soudaine d’un ou de plusieurs doigts, apparaissant spontanément ou après un traumatisme minime et de résolution spontanée. Moins de 40 cas ont été rapportés dans la littérature.

  Observations Nous présentons les cas de deux femmes âgées de plus de 50 ans qui consultaient pour des hématomes digitaux d’apparition brutale, survenant spontanément sans notion de traumatisme préalable et récidivant à plusieurs reprises. Les investigations paracliniques effectuées étaient sensiblement normales chez les deux patientes. Les données anamnestiques, cliniques et paracliniques amenaient au diagnostic d’hématomes digitaux spontanés paroxystiques, ou syndrome d’Achenbach. L’évolution de chaque épisode était spontanément favorable mais, comme il en est coutume, des récidives survenaient au cours du suivi.

  Discussion En l’absence d’étiologie et de traitement connus des hématomes digitaux spontanés paroxystiques, la connaissance de cette pathologie permet au moins de rassurer les patients en posant un diagnostic et en mettant en avant le caractère bénin de cette pathologie. Elle permet également d’éviter de multiplier les explorations complémentaires onéreuses et inutiles.