Resumen de Participação dos usuários nos processos de adoção de espaços públicos de lazer e turismo urbanos
- español
This work deals with public-private partnerships that occur in urban open spaces, which serve concurrently for leisure and tourism. More specifically, it addresses the need for user participation for urban planning of these spaces, in some instance, given the type of partnerships ‘Adoption’, verified in the Brazilian context. Understanding the process of urban planning as a means of dialogue between society and the State, it is imperative that the State meet the needs of users in relation to public leisure spaces and urban tourism, verifying the need to establish the ‘Adoptions’, as well as spaces to be covered and forms of partnerships such applications
- português
Este trabalho versa sobre as parcerias público-privado que ocorram em espaços abertos urbanos, os quais sirvam concomitantemente ao lazer e ao turismo. Mais especificamente, aborda a necessidade de participação dos usuários para o planejamento urbano desses espaços, em alguma instância, face ao estabelecimento de parcerias do tipo Adoção, verificadas no contexto brasileiro. Compreendendo o processo de planejamento urbano como uma via de diálogo entre sociedade e Estado, é imperativo que este conheça as necessidades dos usuários em relação aos espaços públicos de lazer e turismo urbanos, verificando-se a necessidade de se instaurar as adoções, bem como os espaços a serem contemplados e as formas de aplicações de tais parcerias.
