Metros narrados: el verso en la novela española

• Autores: Juan Frau
• Localización: Rhythmica: revista española de métrica comparada, ISSN 1696-5744, Nº. 13, 2015, págs. 65-96
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este trabajo analiza el modo en el que el verso a veces se oculta o se refugia en obras extensas de prosa narrativa. En términos relativos, son pocos los versos publicados o conservados en las páginas de una novela; sin embargo, desde los primeros géneros narrativos hasta la novela moderna, hay una variada casuística a la hora de incluir fragmentos líricos en verso, que pueden tener una presencia anecdótica, o desempeñar un papel protagonista, como sucede en El Quijote, La pícara Justina, Fray Gerundio de Campazas o la novela pastoril; los ejemplos son infinitos.

  • English

    This paper analyzes how verse can be hidden or hosted in extensive works of narrative prose. Comparatively few verses have been published or transmitted in the pages of a novel; however, from the earliest narrative genres to modern novel, there is a manifold practice in including lyric excerpts in verse, which can be anecdotic, or claim a main role, as happens in El Quijote, La pícara Justina, Fray Gerundio de Campazas or pastoral romance; examples may be multiplied indefinitely.