La rehabilitación urbana sostenible en centros históricos: los casos de León (España) y Puebla (México)

• Autores: María Jesús González González, Norma Leticia Ramírez Rosete
• Localización: Estudios geográficos, ISSN 0014-1496, Vol. 76, Nº 279, 2015, págs. 531-555
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Sustainable urban rehabilitation in historic centers: León (Spain) and Puebla (México)
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    En este trabajo se analizan los cambios que han sufrido los centros históricos de las ciudades de León (España) y Puebla (México) para realizar una comparación y poner de manifiesto que existen los mismos problemas en ambas ciudades. Los factores que determinan la problemática de los centros históricos, tales como la pérdida de vitalidad funcional y el deterioro físico y social, se evidencian en estos dos casos de estudio. Se plantea utilizar una Estrategia de Integración y Rehabilitación Urbana Sostenible, basada en características funcionales, formales, sociales y ambientales. Los resultados se expresan mediante la conservación del patrimonio histórico, los cambios en los usos del suelo y sus condiciones ambientales.

  • français

    La présente étude analyse les changements subis dans les centres historiques des villes de León (Espagne) et de Puebla (Mexique) afin de réaliser une comparaison et de mettre en évidence les problèmes très similaires partagés par les deux villes. Les facteurs déterminant la problématique des centres historiques, tels que la perte de la vitalité fonctionnelle ou la détérioration physique et sociale, sont mis en évidence dans les deux cas de notre étude. On instaure l’utilisation d’une Stratégie d’Intégration et Réhabilitation Urbaine Durable, fondée sur des caractéristiques fonctionnelles, formelles, sociales et environnementales. Les résultats s‘expriment moyennant la préservation du patrimoine historique, les changements d’utilisation du sol et de ses conditions environnementales.