Resumen de Estudio de correlatos: valoración de la flexión dorsal de tobillo en población anciana

Carlos Romero Morales, César Calvo Lobo, David Rodríguez Sanz, Carlos Sosa Marín, Mónica de la Cueva Reguera, Silvia Fernández Martínez

• español

  Objetivo: existen varios métodos de medición del rango de movilidad de flexoextensión de tobillo que han sido estudiados y validados en sujetos sanos. El propósito de nuestro estudio es correlacionar los distintos instrumentos de medición en el adulto mayor.Material y Método: 33 sujetos sanos ancianos (edad 71 ± 3.6 años, altura 167.0 ± 10 cm, peso 68.24 ± 13.47 kg, e índice de masa corporal 24.31 ± 3.50 kg/m2) han participado en el estudio. Se ha valorado el rango de flexoextensión de tobillo con los siguientes instrumentos: medida de tape, goniómetro y una aplicación de inclinómetro para smartphone. Los sujetos se evaluaron en una posición de carga, en dos sesiones diferentes en el mismo día y tras un descanso de dos semanas tras la sesión inicial.Resultados: los resultados de media y desviación típica (DT) fueron los siguientes: medida de tape 5.12 ± 3.08 cm en la derecha y 5.12 ± 2.80 cm en la izquierda, para el goniómetro fue 45.87° ± 4.98 en la derecha y 44.50° ± 5.54 en la izquierda y para la aplicación de inclinómetro fue de 46.53°± 4.79 en la derecha y 45.27°± 5.19 en la izquierda. Los resultados obtenidos con el coeficiente de correlación Pearson mostraron una buena correlación en el miembro inferior derecho con los instrumentos tape y goniómetro (0,753).Conclusión: Los resultados del presente estudio muestran únicamente una buena correlación para la medida de tape y goniómetro en miembro inferior derecho en pacientes ancianos. El resto de mediciones no alcanzan esta correlación siendo moderada o pobre.

• English

  Objective: New reliable devices about ankle dorsiflexion range of motion measures have been studied in healthy subjects.  The aim our study was to correlate the different measuring devices in older adults.Material and Method: 33 healthy elderly patients older than 65 years. (age 71 ± 3.6 years height 167.0 ± 10 cm, weight 68.24 ± 13.47 kg, and body mass index 24.31 ± 3.50 kg/m2) participated in the study. It has been valued dorsiflexion ankle with different devices: tape measure, goniometer and inclinometer app for smartphone. The subjects were evaluated in two different sessions at the same time of day, and there was a break of two weeks between sessions.Results: Mean values and standard deviations were as follows: Tape measure (right 5.12 ± 3.08; left 5.12 ± 2.80), goniometer (right 45.87° ± 4.98; left 44.50° ± 5.54) and inclinometer app (right 46.53° ± 4.79; left 45.27° ± 5.19). Intraclass correlation coefficients values shows a good correlation in right lower limb between tape measure and goniometer (0,753).Conclusions: The results of the present study indicated a good correlation in right lower limb between tape measure and goniometer in older adults. Other measures do not achieve this correlations shows moderate and poor values.