Una nuova rivista lessicografica: l’«Archivio per il vocabolario storico italiano» («AVSI»)

• Autores: Yorick Gomez Gane
• Localización: Studi di Lessicografia Italiana, ISSN 0392-5218, Vol. 32, 2015, págs. 263-274
• Idioma: italiano
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    This paper describes the project of founding a new lexicographical periodical, the «Archivio per il vocabolario storico italiano» («AVSI»). Entries from the historical dictionary that are new in comparison with the reference work, the Grande dizionario della lingua italiana published by Utet, will be included in the first of the two sections of the periodical, the result of systematic perusals of the pre-existing sources or of random contributions:

    words or unique meanings, and quotations from authors that are useful for backdating the first instances (generally speaking or of single meanings) have been added, as well as more linguistic data (concerning definition, grammatical aspects, etymology, etc.). The second section will provide contributions that will lead to the publication of historical dictionaries of Italian sectorial terms, consisting of a careful selection of samples of the texts to peruse and basic word lists. The periodical, to be published online by an yet undetermined publisher, will be freely available and will be issued once a year.

  • italiano

    Viene illustrato il progetto di costituzione di una nuova rivista lessicografica, l’«Archivio per il vocabolario storico italiano» («AVSI»). Nella prima delle due sezioni del periodico saranno raccolte, come frutto di spogli sistematici di fonti preesistenti o come contributi sparsi, voci di vocabolario storico che presentino elementi di novità rispetto all’opera di riferimento, il Grande dizionario della lingua italiana della Utet: aggiunte di lemmi o di singole accezioni, esempi d’autore utili a retrodatare le prime attestazioni in nostro possesso (in assoluto o di singole accezioni), aggiunta di ulteriori dati linguistici (relativi a definizione, aspetti grammaticali, etimologia, ecc.). Nella seconda sezione saranno ospitati contributi propedeutici alla pubblicazione di vocabolari storici delle terminologie settoriali italiane, costituiti da selezioni ragionate dei testi da spogliare e lemmari di base. La rivista, pubblicata online e gratuitamente da un editore da individuare, avrà periodicità annuale.