La renovación cultural de Kengo Kuma. Metodología de representación de la arquitectura japonesa

• Autores: Jin Xue
• Localización: ACE: architecture, city and environment, ISSN-e 1886-4805, Nº. 30, 2016, págs. 75-92
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • KThe cultural renovation of kengo Kuma. The methodology of represent the japanese architecture
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La arquitectura moderna, con sus innegables ventajas y con su eficiencia, se ha extendido y desarrollado por todo el mundo, generando respuestas constructivas idénticas en países distantes culturalmente y amenazando con la pérdida de los rasgos culturales específicos de muchas regiones. En los últimos años, aparecen arquitectos cuyas propuestas pretenden dar solución a esta pérdida de identidad cultural. Kengo Kuma es uno de ellos. Él retoma los conceptos clave da la arquitectura tradicional dotándolos de realidad física mediante el empleo de la manera tradicional y de la tecnología moderna. Sus proyectos son aventureros e innovadores. Este artículo suma siete maneras útiles para incorporar la preexistencia arquitectónica, intentando inspirar y ofrecer ideas para los proyectos contemporáneos.

  • English

    Modern architecture, with its undeniable advantage and efficiency, has been widely developed all over the world. However, it creates identical construction in countries and threats in losing the cultural identity of many regions. Nowadays, many architects make positive attempts to solve this cultural crisis. Kengo Kuma is one of them, he is trying to restore the traditional architecture with both conventional methods and modern technologies. This article, through analyzing his current works, generalizes seven practial methods to represent the architectural preexistence with the aim to give an inspirable idea for the future projects.