Impacto del crecimiento en el logro de los objetivos de desarrollo del milenio en el Perú

• Autores: Julio Cesar Navarro de la Cruz
• Localización: Educación y Desarrollo Social, ISSN-e 2462-8654, ISSN 2011-5318, Vol. 7, Nº. 2, 2013, págs. 42-55
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Impacto do crescimento na consecução dos objectivos de desenvolvimento do milénio no Peru
  • Impact of growth in achieving the millennium development goals in Peru
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Durante la última década, el Perú registra una etapa de crecimiento económico impresio­nante que comparado con sus pares de América Latina, tiene un balance envidiable de bonanza económica. El Producto Bruto Interno actual es el triple de hace 10 años, que ha permitido cum­plir con el Objetivo de Desarrollo del Milenio de reducir la pobreza extrema y desnutrición cróni­ca, pero la anemia infantil crece, la calidad de la educación sigue siendo deficiente y los niveles de desigualdad se mantienen altos.El desafío del Perú es cambiar el modelo econó­mico primario exportador por uno de acumulación de capital, producción industrial descentralizada y distribución más equitativa de los ingresos, para lo cual necesitamos instituciones capaces de inver­tir en la diversificación de la estructura productiva, ciencia, educación, infraestructura y en la calidad de otros servicios del Estado para que la población pueda acceder y gozar de los derechos universa­les. El presente estudio es de tipo explicativo.

  • português

    Durante a última década, Peru registra uma fase impressionante de crescimento económico que, em comparação com os seus homólogos da América Latina, tem um equilíbrio invejável de prosperidade económica. O produto interno bruto (PIB) atual é três vezes o de 10 anos atrás, o que permitiu cumprir o objectivo de desenvolvimento do Milénio de reduzir a extrema pobre­za e desnutrição crônica. No entanto, a anemia em crianças cresce 39%, a qualidade da educação permanece pobre e os níveis de desigualdade permanecem elevados. O desafio para o Peru está a mudar o modelo econômico principal exportador por um de acumulação de capital, produção industrial descentralizada e distribuição mais eqüitativa de renda; isso requer instituições capazes de investir na diversificação da estrutura produtiva, ciência, educação, infra-estrutura e a qualidade de outros serviços do Estado, para que a população possa acessar e gozo dos direitos universais. 

  • English

    During the last decade, Peru registered a growth stage impressive compared to their counterparts in Latin America, has an enviable balance of economic prosperity. The Gross Domestic Product is now three times the last 10 years, which has enabled it to meet the Millennium Development Goal of reducing extreme poverty and chronic malnutrition, childhood anemia but grows, the quality of education remains low and inequality levels remain high. The challenge for Peru is to change the economic model by one primary export of capital accumulation, decentralized industrial production and more equitable distribution of income, for which we need institutions capable of investing in the diversification of the productive structure, science, education, infrastructure and quality of other state services to enable people to access and enjoy universal rights. The present study is an explanatory.