Resumen de Crisis del estado democrático: un acercamiento teórico y ético
- español
Partiendo de la definición de Estado de Hans Kelsen (1958), según la cual su principal objetivo debe ser el de garantizar el bienestar de sus ciudadanos de tal manera que logre, en plazos de tiempo considerables, evolucionar mediante la implantación de legislaturas que arrojen resultados positivos, y del hecho de que el mecanismo usado por el Estado para satisfacer las demandas de la población es la creación de leyes y políticas públicas como producto de la dinámica del sistema político.El presente artículo tiene por objeto hacer un acercamiento teórico y ético a la crisis del Estado democrático, a partir del análisis de dos vertientes fundamentales: la incapacidad del sistema político para crear leyes y políticas públicas adecuadas y coherentes, y la falta de voluntad política por parte de los gobernantes para atender las necesidades y demandas de la población. Finalmente, y debido a la necesidad de aterrizar la reflexión a contextos particulares que denoten la problemática aquí planteada, se dedican varias líneas a lo largo del escrito, al caso específico del Estado Colombiano, cuyo sistema político, notoriamente ultrajado, ha emitido políticas públicas que van en contravía con las necesidades de un pueblo que al parecer no tiene voz.
- English
The definition of State stated by Hans Kelsen (1958) says that its principal objective should be to guaranty the welfare of its citizens, achieving, in a considerable period of time, an evolution through the implementation of legislatures that yield positive results. Thus, the mechanism used by the State in order to satisfy de demands of the population is the creation of laws and public politics as a product of the dynamics in the political system. This article pretends to make a theoretical and ethical approach to the democratic state crisis, from the analysis of two fundamental aspects: the inability of the political system to create adequate and coherent public policies and laws, and the lack of political will of governments to meet the needs and demands of the population. Finally, and due to the necessity of contextualizing this reflection to particular conditions that show the issues mentioned above, we dedicate several lines along this paper to the specific case of the Colombian State, which political system, notoriously outraged, has implemented policies against the needs of an apparently voiceless society
- português
Com base na definição de Estado Hans Kelsen (1958), segundo a qual o seu principal alvo deve ser o de assegurar o bem-estar dos seus cidadãos, de modo a atingir, em termos de tempo considerável, evoluir através da implementação de legislaturas para obter resultados positivo, eo fato de que o mecanismo utilizado pelo Estado para atender as demandas da população é a criação de leis e políticas públicas, como resultado da dinâmica do sistema político; Este artigo tem como objetivo fazer uma abordagem ética teóricoy à crise do Estado democrático, baseado na análise de dois aspectos fundamentais: a incapacidade do sistema político para criar leis e políticas públicas adequadas e consistentes, ea falta de vontade política dos governos para atender as necessidades e demandas da população. Finalmente, devido à necessidade de terra para contextos particulares reflexão denotando os problemas levantados aqui várias linhas dedicadas ao longo da escrita, o caso específico do Estado colombiano, cujo sistema político notoriamente indignado emitiu políticas públicas Eles vão contra as necessidades de um povo que aparentemente não têm voz
