Resumen de Balconeando el Rosario de Santa Fe desde Buenos Aires
- español
El trabajo propone una lectura de las representaciones de la ciudad de Rosario en la prensa porteña de comienzos del siglo veinte a través del seguimiento de Caras y Caretas, la primera revista popular de circulación nacional. La hipótesis sostiene que, a través de fotografías, crónicas, anécdotas y descripciones, la revista construyó una Rosario textual a través de la cual subrayó la particularidad de la ciudad en el marco de la diversidad del paisaje nacional, y, a su vez, planteó tensiones en la constitución de su propia identidad.
- English
The paper proposes a reading of the Rosario’s representations in the Buenos Aires press in the early twentieth century through Caras y Caretas, the first popular national magazine. The hypothesis is that, through photographs, stories, anecdotes and descriptions, magazine proposes a "textual Rosario" through which emphasized the particularity of the city as part of the national landscape diversity, and, in turn, raised tensions in the constitution of its own identity.
