Resumen de La literatura policial de Sergio Ramírez
- español
En este artículo reflexionamos sobre las modalidades escriturales del policial en la obra del nicaragüense Sergio Ramírez. En particular, nos proponemos cotejar dos tipologías del género, presentes en la obra de Ramírez y muy prolíficas en el panorama literario contemporáneo: la no-ficción y el neopolicial. La primera novela policial del nicaragüense, "Castigo divino" (1988), y algunos de sus últimos cuentos, son de la primera tipología, mientras que en 2008 publica una obra de la segunda. Apoyándonos en las teorizaciones sobre el género policial, y tras averiguar las diferencias fundamentales entre ellas, nuestro propósito es inferir cuales dinámicas del conocimiento enseñan las dos tipologías narrativas.
- English
In this article, we ponder about the modalities of production of detective fiction in the Nicaraguan Sergio Ramírez's books. We pay specific attentionto two typologies of genre, both used by Ramírez and prolific in the present literary landscape: no-fiction and Ramirez's first detective fiction, "Castigo divino" (1988), and some of his last tales are about the first, whereas in 2008 he published a book about the second. Using theories about detective fiction in order to identify the main differences between them, our purpose is to infer which dynamics of knowledge these two typologies show.
