Resumen de Primer registro de oso negro americano (Ursus americanus) para el estado de Hidalgo, México

Alberto E. Rojas Martínez, Luis Antonio Juárez Casillas

• español

  Se documenta el primer registro del oso negro americano (Ursus americanus) para el estado de Hidalgo, México, mismo que representa el punto más sureño de la distribución de esta especie. El ejemplar se encontró muerto cerca del poblado El Aguaje de Cerro Prieto en un lugar conocido como La Joya, municipio de La Misión, en el norte del estado, a una altitud de 1 481 m, probablemente correspondía a un individuo errante proveniente del estado de Querétaro.

• English

  We report the first record of American black bear (Ursus americanus) for the state of Hidalgo, Mexico; it represents the southernmost distribution record of this specie. This ursid was found death near to El Aguaje de Cerro Prieto in a locality known as La Joya, Municipality of La Misión, in the northern part of the state, at 1 481 m, probably it was an errant individual from the state of Querétaro.