Controlando al litigante rebelde:: las anti-suit injunctions en los tribunales españoles

• Autores: Jokin Beltrán de Lubiano
• Localización: Revista jurídica Universidad Autónoma de Madrid, ISSN 1575-720X, Nº. 32, 2015, págs. 75-98
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Los tribunales ingleses dictan habitualmente anti-suit injunctions mediante las cuales se ordena a un litigante que cese las actuaciones judiciales en otros foros. Este art. explora los aspectos de Derecho internacional y español relacionados con este tipo de órdenes, incluyendo el alcance de la prohibición en el Derecho de la UE. Este trabajo explora la posibilidad de dictar medidas antiproceso bajo Derecho español, en los distintos casos que se pueden dar (acuerdos de sumisión, arbitraje y conductas abusivas). Se argumenta que cuando dos partes hayan acordado la jurisdicción exclusiva de los juzgados españoles, estos pueden dictar medidas antiproceso como sus colegas en Inglaterra y otros países. Los casos de medidas antiproceso en el contexto del arbitraje o en ausencia de obligaciones contractuales, sin embargo, presentan mayores dificultades. En cualquier caso, las medidas antiproceso son remedios que pueden ser justos y útiles en ciertos casos y no deberán desecharse.

  • English

    English courts routinely issue anti-suit injunctions ordering litigants to stop judicial proceedings in other fora. This article explores the international and Spanish law issues related to this injunctions, including the scope of the EU law prohibition. This article argues that where two parties have agreed to he exclusive jurisdiction of the Spanish courts, these courts may issue questions on international and Spanish law that arise in relation to these types of injunctions. Cases of anti-suit injunctions in the context of arbitration or where no contractual relation exist present more difficulties. In any event, anti-suit injunctions are remedies that can be just and convenient in certain caes and should not be discarded.