Resumen de Bulgarian Emergency Response System (BERS) in case of nuclear accident with exposure doses’ estimation

Dimiter Syrakov, Maria Prodanova, Kiril Slavov, Blagorodka Veleva

• español

  El Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología de Bulgaria (NIMH) ha desarrollado un Sistema de Respuesta ante una Emergencia procedente de un accidente nuclear llamado BERS. Este sistema está implementado en un PC. Durante el desarrollo de BERS se tuvo en cuenta la base de datos procedente del proyecto europeo ETEX (European Tracer EХperiment).

  BERS tiene dos partes esenciales, la operacional y la accidental. La parte operacional corre automáticamente cada 12 horas y su función es construir el fichero de datos meteorológicos que es la entrada (input) de los modelos de dispersión y trayectorias, correr el modelo de trayectorias, visualizar los resultados y poner los mapas de trayectorias en una página web ad doc. La parte accidental se corre manualmente cuando una emisión radiactiva ocurre o cuando se desea realizar ejercicios de emergencia.

  El núcleo de este sistema es el modelo de dispersión búlgaro EMAP. Las salidas proporcionadas son la concentración, la deposición acumulada y los campos de dosis seleccionados. En este artículo se describe la estructura de BERS y algunos ejemplos

• English

  A PC-oriented Emergency Response System in case of nuclear accident (BERS) is developed and works operationally in the National Institute of Meteorology and Hydrology (NIMH). The creation and development of BERS was highly stimulated by the ETEX (European Tracer EХperiment) project.

  BERS comprises two main parts - the operational and the accidental ones. The operational part, run automatically every 12 hours, prepares the input meteorological file used by both trajectory and dispersion models, runs the trajectory models, visualizes the results and uploads the maps of trajectories to a dedicated web-site. The accidental part is activated manually when a real radioactive releases occur or during emergency exercises. Its core is the Bulgarian dispersion models EMAP. Outputs are concentration, accumulated deposition and selected doses fields. In the paper, the BERS overall structure is described and examples of its products are presented