Resumen de Relaciones político-militares entre dos provincias realistas del Gran Caribe: Santa Marta y La Habana 1810-1815
- español
En este trabajo se hace un análisis de las relaciones político-militares que se suscitaron durante el proceso independentista entre Santa Marta en el Caribe Neogranadino y La Habana en Cuba. Dos ciudades portuarias en donde el concepto monárquico tenía profundas raíces y cuyas actividades se desarrollaron especialmente como apoyo al Rey y con el soporte de las cortes de Cádiz, con el objeto de mantener la hegemonía de la Corona. Además se explica cómo fueron las acciones de gobierno y de respuesta que brindaron estas ciudades frente a la coyuntura ordenada por la Corona, debido a los procesos de independencia iniciados por los patriotas. Asímismo, se explican ciertas particularidades de las guerras navales, fluviales y terrestres que sostuvieron estas ciudades realistas con otras que defendían la causa emancipadora durante el período comprendido entre 1810 y 1815.
- English
This paper analyzes the political-military relations between Santa Marta, on the Caribbean New Granada, and Havana during the Independence years. Two port cities where the monarchical ideal was well-rooted and where there was considerable activity to support the King with the backing of the Cadiz Cortes, in order to maintain the hegemony of the Crown. This paper also explains the governmental initiatives and reactions that these two cities had in this context of the independence wars led by the patriots. Furthermore, it examines some or the particular characteristics of the naval, fluvial and land battles held by these two royalist cities against others that had embraced the cause of the independence during the period 1810-1815.
