Qualitative study of perceptions on poverty and present status of assets in a mayan community in the Yucatan Peninsula

• Autores: Edgar Robles Zavala, Tara Fiechter-Russo
• Localización: Universidad y Ciencia, ISSN-e 0186-2979, Vol. 24, Nº. 3, 2008, págs. 191-204
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Estudio cualitativo de percepciones sobre pobreza y estado actual de activos en una comunidad maya de la Península de Yucatán
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente estudio tiene dos propósitos principales. En primer lugar, explora los discursos locales sobre pobreza en un municipio altamente marginado del estado de Yucatán, México. En segundo lugar, el estudio examina el estado actual de los activos en 90 hogares a través de técnicas cualitativas y cuantitativas. La evaluación se llevó a cabo a partir del Enfoque de Medios de Vida Sustentables. Se concluyó que las condiciones de pobreza en los hogares están estrechamente relacionadas con factores institucionales, más que de tipo económico. Las limitantes de mayor importancia que enfrentan los hogares de la comunidad fueron la baja productividad del sistema de milpa, falta de animales de corral, déficit alimentario, bajo capital social, corrupción, y políticas públicas incorrectas. Estos problemas podrán ser resueltos a través de una combinación de políticas participativas a nivel local, enfocadas a la solución de los múltiples contextos que determinan la pobreza y marginación en la comunidad.

  • English

    The aim of this study is two fold. First, it explores the local discourse about poverty in a highly marginalized municipality in the state of Yucatan, Mexico. Second, the study examines the present status of assets of 90 households through qualitative and quantitative techniques. The assessment was carried out using the Sustainable Livelihood Approach. The study concluded that the conditions of poverty in the households are closely linked to institutional factors, rather than to economic factors. The most severe constraints observed in the homes of the community were the low productivity of the milpa system, the lack of livestock, a food deficit, low social capital, corruption and incorrect public policies. These problems may be addressed by a combination of local participatory policies focussed on the solution of the multiple factors that determine the poverty and marginalization in the community.