Resumen de Detection of bovine herpesvirus 1 and 5 in trigeminal ganglia of beef cattle in Uruguay

A. Furtado, F.S. Campos, S. Llambí, J. Maisonnave, P.M. Roehe, M.T. Oliveira, F.R. Spilki, A.C. Franco, A.R. Puentes

• español

  El presente estudio tuvo como objetivo detectar la presencia de BoHV-1 y BoHV-5 en infecciones latentes de ganado vacuno en el Uruguay. Se analizaron 62 muestras de ganglios trigéminos (TG) de cabezas de bovinos colectados en un frigorífico. Utilizando un tipo diferencial de PCR (nPCR) focalizando en el gen UL44 de BoHV-1 y BoHV-5 se detectaron los diferentes genomas virales. ADN viral fue detectado en 64,5% (40/62) de los animales. Treinta muestras (48,4%) contenían solo el ADN de BoHV-1, mientras que nueve (14,5%) contenían ADN de ambos BoHV-1 y BoHV-5. Una sola muestra (1,6%) contenía apenas ADN de BoHV-5. La detección de anticuerpos neutralizantes se realizó en los sueros mediante la técnica de seroneutralización in vitro. Anticuerpos neutralizantes fueron encontrados en 16 de los animales portadores de ADN viral, lo que corresponde a 40% de las muestras con genoma viral identificado. La prevalencia genómica específica del tipo viral fue sustancialmente diferente de la que se informó en un estudio similar llevado a cabo en Brasil y puede estar asociada con el tipo de razas europeas predominante criadas en Uruguay, en contrapartida a los bovinos brasileños que son cruzados (Bos taurus x Bos indicus). Sin embargo, y a pesar de que tanto BoHV-1 y BoHV-5 pueden ser causas de coinfecciones ocasionales en Uruguay, BoHV-5 mostró una significativa menor prevalencia comparado con BoHV-1.

• English

  The present study aimed to detect BoHV-1 and BoHV-5 latent infections in Uruguayan beef cattle. Trigeminal ganglia (TG) were collected from 62 cattle heads in a slaughterhouse. Viral genomes were detected by a type-differential nested PCR (nPCR) targeting the UL44 gene of BoHV-1 and BoHV-5. Viral DNA was detected in 64.5% (40/62) of the animals. Thirty cattle heads (48.4%) contained only BoHV-1 DNA, whereas nine (14.5%) contained DNA of both BoHV-1 and BoHV-5. One cattle head (1.6%) contained BoHV-5 DNA only. Detection of neutralising antibodies was performed on sera of the examined cattle heads by a standard serum neutralization test. Neutralising antibodies were detected in 16 of the viral DNA-carrying animals, corresponding to 40% of the samples from which viral genomes were identified. The type-specific genomic prevalence was substantially different from that reported in a similar study carried out in Brazil and may be associated to the predominant European type of breeds farmed in Uruguay, as opposed to Brazilian cattle which is often crossbred (Bos Taurus x Bos indicus). Therefore, despite both BoHV-1 and BoHV-5 do circulate in Uruguay and sometimes both viruses can co-infect cattle, BoHV-5 infections seem less frequent than BoHV-1 infections.