Relación territorial de Torres Bermejas (Alhambra, Granada) con otros sistemas defensivos de la red nazarí

• Autores: María Toro Martínez
• Localización: Alcazaba: revista histórico-cultural, ISSN 1886-1180, Nº. 12-13, 2012-2013, págs. 31-44
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The relation between Torres Bermejas (Alhambra, Granada) and other complexes in the Nasrid network of defensive systems
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El objetivo de este artículo es dar a conocer la red territorial de sistemas defensivos de la que Torres Bermejas formaba parte: tanto del recin- to amurallado de la Alhambra (se pretende poner en valor la conexión entre las colinas del Mauror y la Sabika, donde se sitúan Torres Bermejas y Alhambra, respectivamente) como de una red mucho más amplia que se extendía a lo largo del territorio de la provincia de Granada, hasta provincias limítrofes como Jaén, Córdoba y Málaga. Pese a que los elementos que conformaban estas cadenas de control militar, eran fundamentales a la hora de establecer relaciones con su entorno, muchos de ellos se han ido perdiendo en el tiempo por el desconocimiento general de lo que fueron, lo que significaron y a dónde pertenecieron.

  • English

    The purpose of this article is to report on the network of defensive systems to which the Torres Bermejas (“Red Towers”) fortress belonged.

    It was part not only of the complex of walls enclosing the precinct of the Alhambra (connecting the Mauror and Sabika hills, on which Torres Bermejas and the Alhambra stand), but also of the much larger defensive system streching all over the province of Granada into the neighbouring provinces of Jaén, Córdoba and Málaga. Although the elements constituting this mesh of military control structures were essential for interaction with the surrounding territories, many of them have disappeared over the centuries as a result of the general lack of awareness of their former importance or purpose.