Resumen de The deliberative muscle of the democratic algorithm: Podemos and citizenship participation

Miguel Ardanuy Pizarro, Eric Labuske

• español

  Miguel Ardanuy y Eric Labuske abordan en esta entrevista su trayectoria política, un ciclo de movilización y de aprendizaje tecnopolítico en Madrid, que alimenta el efecto Podemos. El reto mediático, organizativo y electoral les exigió pensar cómo sacar provecho a las redes sociales y nuevas herramientas telemáticas. Con ellos discutimos algunas dinámicas de los procesos participativos online-offline y los debates  abiertos con militantes tradicionales y con hackctivistas.

• português

  Miguel Ardanuy e Eric Labuske abordam, nesta entrevista, sua trajetória política: um ciclo de mobilização e de aprendizado “tecnopolítico” em Madrid, que alimenta o efeito Podemos. O desafio midiático, organizativo e eleitoral, exigiu que ambos pensassem como tirar proveito das redes sociais e das novas ferramentas telemáticas. Com eles discutimos algumas das dinâmicas dos processos participativos online-offline, e os debates abertos com militantes tradicionais e “hack-ativistas”.

• English

  In this interview, Miguel Ardanuy (1991) and Eric Labuske (1988) address their political careers, based on a cycle of mobilization and technopolitical learning in Madrid, which nurtures the Podemos Effect. The media, organizational and electoral challenge pushed them to devising a new use for social media and new IT tools. We will be discussing the dynamics of the online/offline participation  processes and public debate between traditional activists and the new hacktivists.