Resumen de Grandes obras de ingeniería. Su proyecto y construcción
- español
En este artículo se realiza, en primer lugar, un breve repaso de los principales aspectos que afectan a los grandes proyectos de ingeniería: retos técnicos, coordinación entre empresas e instituciones, dificultades económicas y financieras, necesidad de investigación sobre proyectos singulares, nuevos procesos constructivos, contratos internacionales y colaboración entre diferentes ámbitos e, incluso, culturas de trabajo distintas. En segundo lugar se lleva a cabo un repaso sobre diversas áreas de actuación de la ingeniería civil en estos proyectos: puertos, túneles, puentes, edificios, obras hidráulicas, autopistas y ferrocarriles.
- English
This paper show a brief review to principal aspects of great engineering projects: technical challenges, companies and institutions coordination, economic and financial difficulties, research about singular projects, new construction methods, international contracts and collaboration among different areas and different work cultures. At second we review several civil engineering areas in this great projects: harbors, tunnels, bridges, buildings, hydraulic works, highways and railroads.
