Resumen de Seguridad del paciente: prescripción de fármacos en odontología a mujeres embarazadas y en período de lactancia

María Noguerado Mellado, Bernardo Perea Pérez, Elena Labajo González, Andrés Santiago Sáez, Fernando García Marín

• español

  La actividad sanitaria es cada vez más compleja: los procesos asistenciales suponen una combinación de actuaciones, tecnologías e interacciones humanas que involucran a un gran número de profesionales. Todo ello se asocia a un riesgo creciente de los efectos adversos y perjuicio involuntario para el paciente, por lo que las actuaciones en el ámbito de la seguridad del paciente han ido adquiriendo cada vez más relevancia. En la consulta odontológica el paciente también está expuesto a sufrir eventos adversos derivados de las actuaciones clínicas. El mayor número de eventos adversos en odontología se registra en el uso de fármacos. Junto con los pacientes "sanos", tratamos a diario pacientes, que por su especial idiosincrasia requieren una atención odontológica especial. Entre estos pacientes especiales se encuentran las mujeres embarazadas y las mujeres en período de lactancia. En el presente estudio se pretende realizar una revisión de los fármacos utilizados con mayor frecuencia en la clínica odontológica relacionando el estado físico de la embarazada y mujer en período de lactancia según la ASA (American Society of Anesthesiology) y la clasificación farmacológica de la FDA (Food and Drug Administration) para establecer unas recomendaciones para el uso seguro de medicamentos odontológicos en este tipo de pacientes.

• English

  Healthcare provision is becoming ever more complex: treatment requires a combination of interventions, technologies and human interactions involving a large number of professionals. This is associated with a growing risk of adverse effects and unintended damage to the patient, which is why actions in the field of patient safety are becoming more and more relevant.

  Patients in the dental surgery are also exposed to the risk of adverse events derived from the clinical processes. A large number of adverse events in dentistry are related to the use of pharmaceuticals.

  In addition to "healthy" patients, we see patients every doy who, due to their particular idiosyncrasies, require special dental attention.

  These special patients include pregnant and breast-feeding women.

  This study aims to review the pharmaceuticals most frequently used in clinical dentistry, relating them to the physical condition of the pregnant or breast-feeding woman according to the ASA (American Society of Anesthesiology] and the FDA (Food and Drug Administration) pharmacological classification, in order to establish recommendation for the safe use of dental medication in this kind of patient.