Resumen de Efectividad de la fisioterapia manual en el dolor cervicobraquial neuropático: una revisión sistemática

Xabat Casado Zumeta

• español

  Objetivo Investigar si la fisioterapia manual es un tratamiento efectivo en la disminución del dolor o mejora de la limitación funcional en pacientes que presentan dolor cervicobraquial de origen neuropático.

  Estrategia de búsqueda Se llevó a cabo en noviembre del 2014 en las bases de datos: Medline a través de Pubmed, PEDro y en el metabuscador Lilacs, que incluye bases de datos de Medline, Cochrane, Lilacs, Ibecs y SciELO. Todos los estudios que cumpliesen los criterios fueron evaluados y se les concedió una puntuación en base a la escala PEDro.

  Selección de estudios Se encontraron 4 estudios que cumplieron los criterios de inclusión.

  Síntesis de resultados La mayoría de los estudios incluyen la técnica de deslizamiento lateral cervical acompañado de deslizamientos neurales como tratamiento principal. Todos los estudios relevantes muestran una mejora significativa en comparación a la historia natural de la enfermedad y otros tratamientos no manuales como los ultrasonidos.

  Conclusión La fisioterapia manual basada en la técnica deslizamiento lateral cervical parece ser efectiva para una reducción inmediata del dolor y mejora de la discapacidad. Estudios con una muestra mayor y mediciones a medio-largo plazo ayudarían a desarrollar pruebas más concluyentes.

• English

  Objective To investigate if manual physiotherapy is an effective treatment to reduce pain and improve functionality in patients suffering from cervicobrachial neuropathic pain.

  Search strategy The search was conducted in November 2014 in the following databases: Pubmed, PEDro and the metasearch engine Lilacs including Medline, Cochrane, Lilacs, SciELO and Ibecs databases. All studies that met the criteria were critically evaluated and were given a score based on the PEDro scale.

  Study selection:

  Study selection 4 studies that met the inclusion criteria were found.

  Summary of results Most studies include cervical lateral glide technique accompanied by cervical neural sliders as the main treatment. All relevant studies show a significant improvement compared to the natural history of the disease and other non-manual treatments such as ultrasound.

  Conclusion Manual physiotherapy based on cervical lateral glide technique appears to be effective for immediate pain reduction and improvement of disability. Studies with a larger sample and with medium-long term measurements may help to develop more conclusive evidence.