Resumen de La política europea de vecindad hacia el Mediterráneo (2003-2015): Impotencia de la Unión Europea ante un entorno cada vez menos homogéneo y más hostil
- español
En marzo de 2015, la nueva Comisión Europea ha convocado una revisión de la Política Europea de Vecindad. En este contexto conviene realizar una evaluación de la PEV de la UE hacia el Mediterráneo, desde sus orígenes hasta nuestros días. Ese estudio de la PEV se ceñirá especialmente a su modelo y características principales, abordando la doble dimensión bilateral y la multilateral puesta en marcha con el proyecto de Unión para el Mediterráneo, lanzado en el año 2008. Prestaremos especial atención a los últimos desarrollos y reconducciones, especialmente los causados por las Primaveras Árabes y la incapacidad de la UE de ofrecer respuestas a esos desafíos políticos.
- English
In March 2015, the new elected European Commission has called a thorough revision of the European Neighbourhood Policy (ENP). In this context, an assessment of the ENP towards the Mediterranean is urgently needed. This analysis will address specifically its political model and characteristics, taking into account its twin dimension, bilateral and multilateral, and further developments as the Union for the Mediterranean in 2008. The European institutions reacted to the Arab Springs events with a deep reform of the ENP, which will be assessed, assuming its shortcomings to ensure a solid stance for the EU in the region.
