Resumen de Úlcera péptica

Cristina Carretero Ribón

• español

  Introducción. Etiopatogenia La úlcera péptica es un problema de salud relativamente frecuente, que se relaciona con la infección por Helicobacter pylori y con la toma de antiinflamatorios no esteroideos.

  Manifestaciones clínicas Se trata de una entidad que puede ser asintomática o bien manifestarse como dolor abdominal de predominio epigástrico.

  Diagnóstico Se diagnostica endoscópicamente.

  Tratamiento El tratamiento de las úlceras requiere la combinación de fármacos inhibidores de la secreción ácida gástrica, así como tomar una pauta antibiótica durante una o dos semanas.

  Complicaciones No obstante, en algunos casos las úlceras se pueden complicar en forma de hemorragia o perforación, requiriendo además tratamiento endoscópico o quirúrgico.

  Conclusión Este artículo revisa la etiología, manifestaciones clínicas, complicaciones, diagnóstico y tratamiento de la úlcera péptica.

• English

  Introduction. Aetiopathogenesis Peptic ulcer disease is a common condition, generally caused by Helicobacter pylori infection or nonsteroidal anti-inflammatory drugs.

  Clinical manifestations Patients with peptic ulcer disease may not have symptoms but when symptoms occur, the most common one is epigastric abdominal pain.

  Diagnosis To confirm the diagnosis, an upper endoscopy should be performed.

  Treatment Treatment of peptic ulcers always includes antisecretory therapy and antibiotic treatment if peptic ulcer disease is caused by H. pylori infection.

  Complications In some cases ulcers may be complicated in the form of bleeding or perforation, requiring also endoscopic or surgical treatment.

  Conclusion This paper reviews the etiology, clinical manifestations, complications, diagnosis and treatment of peptic ulcer.