Resumen de História da África: uma disciplina em construção
- español
En este artículo se presenta una revisión del proceso de aplicación de la Ley 10639/03, que establece la inclusión obligatoria de los contenidos de Historia y Cultura de África y del Brasil africano en el sistema escolar brasileño. Se evaluó la relación entre la aplicación de la ley en la Educación Básica y el establecimiento de una disciplina académica específica —la Historia de África— en los cursos de grados en Historia en el Estado de Río de Janeiro. También presentan un perfil de la disciplina hoy en día sobre la base de los actuales Programas de estudios presentados por los profesores.
- português
Neste artigo apresentamos um balanço do processo de implantação da lei 10639/03, que estabelece a obrigatoriedade da inclusão de conteúdos de História e Cultura da África e do Brasil africano no sistema escolar brasileiro. Avaliamos a relação entre o cumprimento da lei na Educação Básica e a constituição de uma disciplina acadêmica específica de História da África nos cursos superiores de graduação em História no Estado do Rio de Janeiro. Apresentamos, ainda, um perfil da disciplina hoje com base nos programas de curso apresentados pelos professores.
- English
This article presents a checking of the process of application of law 10639/03, which establishes the obligatory inclusion of the subjects: African History and Culture, and African Brazil at the Brazilian school system. The relation between the application of the law in Basic Education and the establishment of a specific academic field -The History of Africa- in history classes in Rio of Janeiro was evaluated. A profile of this field is pointed over the base of the current study programs presented by the teachers
