El espíritu de la verdad en Teresa de Jesús y Edith Stein. Testimonio y mística

• Autores: Silvia Julia Campana
• Localización: Teoliterária, ISSN-e 2236-9937, Vol. 3, Nº. 6, 2013 (Ejemplar dedicado a: Edição Argentina - Volume 2), págs. 124-139
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • O espírito da verdade em Teresa de Jesús e Edith Stein Testemunho e mística
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Teresa de Jesús y Edith Stein son testigos del Amor desbordante, embriagadas en el perfume de la Verdad que las reúne en una búsqueda común. “Cuando venga el Espíritu de la Verdad, él los introducirá en toda la verdad”. Ambas son transformadas, desde la hondura del Espíritu que las habita, en testimonio de la libertad que brota de la Verdad que sale al encuentro; en testimonio de la autenticidad de una vida entregada al Otro/otros; en testimonio de un secreto que las habita, las transforma y las conduce hasta la ofrenda de la propia vida. Porque el testimonio, como afirma Ricoeur, “es también el compromiso de un corazón puro y un compromiso hasta la muerte. Pertenece al destino trágico de la verdad”. Teresa de Jesús ingresa a la vida de la joven filósofa Edith Stein a través de la palabra, del “poema” que relata su propia vida y le descubre un mundo nuevo. Biografía que transforma otra biografía y nos permite hoy reunirlas en la comunidad del testimonio y la mística.

  • português

    Teresa de Jesus e Edith Stein são testemunhos do Amor transbordante, embriagadas no perfume da Verdade que as reúne em uma busca comum. “Quando vier o Espírito da Verdade, ele nos introduzirá em toda verdade”. Ambas são transformadas, desde a profundidade do Espírito que as habita, em testemunho da liberdade que brota da Verdade que sai ao encontró; em testemunho de um segredo que as habita, as transforma e as conduz a oferta da própria vida. Porque o testemunho, como afirma Ricoeur, “é também o compromisso de um coração puro e um compromisso até a norte. Pertence ao destino trágico da verdade”. Teresa de Jesus adentra na vida da joven filósofa Edith Stein através da palabra, do “poema” que relata sua própria vida e descobre um mundo novo. Biografia que transforma outra biografia e nos permite hoje reuni-las na comunidade do testemunho e da mística.